Sinh viên năm 3 ngành Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc, có nền tảng tiếng Trung vững chắc, kỹ năng giao tiếp tốt và tinh thần trách nhiệm cao. Chủ động, cầu tiến và có khả năng thích nghi nhanh với môi trường mới. Định hướng trở thành trợ giảng và phát triển lâu dài trong lĩnh vực giảng dạy hoặc biên phiên dịch tiếng Trung. 我是一名东亚大学中文语言与文化专业的大三学生,具备扎实的汉语基础,拥有良好的沟通能力和较强的责任心。我积极主动,适应能力强,具有良好的学习态度。未来希望从事中文教学或翻译相关工作,并通过助教岗位不断提升专业能力。
Mục tiêu ngắn hạn, tôi mong muốn ứng tuyển vào vị trí trợ giảng tiếng Trung để tích lũy kinh nghiệm thực tế, rèn luyện kỹ năng chuyên môn và nâng cao khả năng giao tiếp. Về lâu dài, tôi định hướng trở thành giảng viên hoặc chuyên viên biên – phiên dịch tiếng Trung, có thể làm việc trong môi trường chuyên nghiệp và quốc tế. 我的短期目标是应聘中文助教岗位,通过实践不断提升自身的专业能力和沟通能力。长期来看,我希望能够成为一名专业的中文教师或翻译人员,在国际化和专业化的环境中不断发展和提升自己。